Du schickst mir deine Gedichte, ich schick dir meine.

Zwanzig Jahre zweisprachige Lyriklesungen - Buchvorstellung in der Stadtbücherei

18.4.2010 - Kunstverein/Stadt Eislingen

Zwanzig Jahre schon stellt Tina Stroheker mit wechselnden PartnerInnen in der Stadtbücherei im Schloß internationale zeitgenössische Lyrik in Original und Übersetzung vor. Das Gemeinschaftsprojekt von VHS und Stadtbücherei ist zu einer festen Größe im literarischen Leben Eislingens geworden. Jeweils im Frühjahr lesen MuttersprachlerInnen aus Eislingen und Umgebung Gedichte in ihrer Sprache vor, das Programm erarbeitet die deutsche Lyrikerin gemeinsam mit ihnen.

Nun wird, gefördert vom Kulturamt, in der eislinger edition des Kunstvereins ein Band erscheinen, der all das dokumentiert: Ausgewählte zweisprachige Gedichte, ein Essay von Tina Stroheker über das Projekt, Stimmen der PartnerInnen und eine Auflistung aller Abende geben Einblick in ein ziemlich einmaliges literarisches Projekt.

Mit einer abwechslungsreichen Nachmittagsveranstaltung, literarischen, musikalischen und kulinarischen ‚Happen’ soll das neue Buch aus der Taufe gehoben werden. Es gibt kurze Lesungen von Tina Stroheker und ihren PartnerInnen. Es gibt Musik: Eva-Maria Bredl spielt Harfe, Klaus Wuckelt Mandoline und Lyra. Und es wartet ein internationales Buffet.

Am Samstag, 24. April 2010, 15 bis 18 Uhr in der Stadtbücherei im Schloß

Eintritt 8.- Euro, 4.- Euro ermäßigt.