Menschen, Künstler, Köstlichkeiten

Ein gelungener vielfältiger internationaler Abend in der Stadthalle

19.10.2014 - Peter Ritz

'Acht Länder - Acht Sprachen' war das Kernstück der Auftaktveranstaltung der 'Wochen der Vielfalt 2014' in Eislingen und es war ein voller Erfolg: Moderiert von Elnora Hummel präsentierten von Komko Adade aus Togo mit Trommel und Gesang, Frau Vulcano und Frau Ruggiero mit einer witzigen Erzählung aus Italien, Frau Thack und ihre Tochter Jenny ein vietnamesisches Märchen, Frau Torres mit ihren Töchtern Enya und Nidia ein mexikanisches Gedicht (auf Spanisch, Englisch und Deutsch), ihre Sprachen, klar gesprochen und mit klarer feiner Übersetzung, so dass es Freude machte, der Veranstaltung zuzusehen und zuhören. Herr Drar aus Eritrea schilderte die Lage in Eritrea, ins Deutsche übersetzt von Frau Mohammed, eine türkisches Liebesgedicht wurde präsentiert von Frau Kindilli und Frau Uca in historischen Gewändern, Ginafe Hisanan, in Irland lebende und als Schönheitskönigin der Philippinen gekleidet wurde von Frau Hummel befragt und es stellte sich heraus, dass sie Ärztin werden will und das Modeln zum Gelderwerb betreibt. Den Abschluss dieses Blocks bildete Alireza Azime, der am Keyboard iranische Lieder zum Besten gab und mit Komko Adade an der Trommel weitere Lieder zur Gitarre sang, Togo und der Iran vereint.

Hilfseinsatz nach Taifun
Vor der Vorführung hatten Herr und Frau Hummel von ihrem Hilfeinsatz auf den Philippinen berichtet. Sie hatten auf einer Urlaubsreise in die alte Heimat von Frau Hummel von der katastrophalen Lage in dem vom Taifun betroffenen Gebiet gehört und Nahrungsmittel besorgt und dem Bürgermeister im dort übergeben.

Begonnen hatte der Abend mit dem Internationalen Ensemble Stuttgart, die durch das englische Kunstlied vom 16.Jahrhundert an führten.
Begrüßt wurde dann von Susanne Lehmann und Tobias Friedl vom Kinder- und Jugendbüro und OB Klaus Heininger, der es sich nehmen ließ, alle 80 Nationen zu benennen, die in Eislingen leben. OB Heininger begrüßte alle recht herzlich und führte aus, dass Eislingen stolz auf die Auszeichnung 'Ort der Vielfalt' ist und diesem Anspruch immer gerecht werden wolle.

OB Heininger begrüßt Neubürgerinnen und Neubürger
Familie Moses als Neueingebürgerte wurden stellvertretend für die über 50 Neubürgerinnen und Neubürger mit einem Stadtbuch 'Eislingen - Stadt der Vielfalt' beschenkt.

Der deutsch-arabische Hiwar Chor stimmte in den Hauptteil des Abends mit gefühlvoll vorgetragenen Liedern über Liebe und die Natur ein.
Beeindruckend waren die Auftritte der Hip Hop Gruppen, der Choreo Bots und der Tanzgruppe Nonstop.
Italien kam noch durch die Vorstellung des Kochbuchs 'Heimat im Kochtopf' mit vielen Rezepten aus Italien, den Philippinen, der Türkei und Kroatien zur Geltung, vorgeführt wurde das Einmachen von San Marzano Tomaten in Gemeinschaftsarbeit mit Espresso und Liedgesang.


Begeisterung löste dann das Büffet aus, das von Eritrea, über die Türkei, die Philippinen und Vietnam wieder nach Italien führte.
Zum Ausklang tanzten die Aires del Sur Flamenco und der brasilianische Chor Encanto unterhielt mit munteren Liedern.